Alojamientos vacacionales en Dzierżoniów

Zielanka: cabaña en las montañas del búho

Zielanka es una cabaña acogedora y ecológica en las Montañas del Búho de Polonia, ideal para parejas o viajeros en solitario que buscan una escapada sostenible. Construido con materiales con certificación ecológica, este refugio combina la belleza natural con las comodidades modernas. Disfruta de vistas románticas, una cálida chimenea e interiores hechos con materiales naturales. Admite mascotas y tiene fácil acceso a lagos, rutas de senderismo y castillos históricos. Perfecto para reconectar con la naturaleza en un espacio saludable y bellamente diseñado. ⚠️: Obra de construcción al lado

Casa de abedul íntima con vistas a Silesia

Yoga en un bosque de abedules. Café de la mañana entre abedules susurrantes y pájaros cantores. Ofrece un lugar único escondido en un bosque de abedules al pie de las Montañas del Búho. Una casa en armonía con la naturaleza, hecha de madera, que extrae agua de un pozo y funciona con energía solar. La terraza entre los abedules te hace sentir parte del bosque, y en verano los árboles proporcionan protección natural contra el sol. Gracias a los grandes ventanales, te sentirás parte del ecosistema del bosque. La recámara ofrece una vista de Ślęża, uno de los varios chakras de Polonia.

Zacisze Podolin

Le invitamos a nuestra acogedora casa situada en el corazón de las pintorescas montañas de Sowie, ideal para aquellos que buscan paz y contacto con la naturaleza. Es el lugar perfecto para escapar del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana: aquí el tiempo pasa más despacio y el aire fresco de la montaña calma los sentidos. Los huéspedes encontrarán hermosos lugares para paseos matutinos o caminatas de todo el día. La casa es un punto de partida ideal tanto para unas vacaciones activas como para una relajación tranquila lejos del bullicio.

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

Górska Przystań Sierpnica. Domek Duża Sówka

Górska Przystań Sierpnica is a charming place for rent, located on one of the picturesque slopes of the Sowie Mountains. Guests have at their disposal two comfortable, year-round houses, a free-standing sauna, and a gazebo for grilling. From the windows there is a unique view of the beautiful valley and mountains. In "Górska Przystań Sierpnica" silence and peace, a beautiful, soothing view dominate, and roe deer and field hares are frequent guests - inhabitants of nearby meadows and forests.

AleWidok - domek z sauną i widokiem na Góry Sowie

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dodatkowo jest możliwość skorzystania z sauny. AleWidok gwarantowany ⛰️ 🌄

Maliniak, domek wypoczynkowy pod lasem

Domek jest kameralny i przytulny, blisko lasu i szlaków górskich. Sąsiaduje z naszym domem, w dogodnej odległości od wielu atrakcji Gór Sowich. W domku nie ma telewizora, ale nie ma problemu z zasięgiem internetowym. -Piętro: dwie sypialnie (jedna przechodnia), jedno łóżko podwójne i dwa łóżka pojedyncze, oraz rozkładany fotel jednoosobowy + miejsce do pracy przy komputerze. -Parter: kanapa, stół z krzesłami, kuchnia i łazienka z prysznicem i suszarką. -Parking na posesji. -Schowek na sprzęt.

Domek na Kukułce

Odkryj miejsce, gdzie cisza, komfort i natura tworzą idealną harmonię. Domki na Kukułce to ekskluzywne, w pełni wyposażone domki położone w jednym z najpiękniejszych zakątków Dolnego Śląska – z przepięknym, panoramicznym widokiem na Kotlinę Kłodzką. Każdy z naszych domków został zaprojektowany z myślą o maksymalnym komforcie i prywatności gości. Ciepłe drewno, nowoczesny design, duże przeszklenia i naturalne materiały tworzą atmosferę relaksu i luksusu.

Sielskie Klimaty

Un lugar para alojarse y relajarse para la familia. Tenemos apartamentos con vistas a un jardín con un estanque de peces, una sauna, una bañera, una fogata y un parque infantil. En la zona hay rutas de senderismo al monte Ślęż con la posibilidad de diversión en el parque de cuerdas. Hay muchos senderos para andar en bicicleta en la zona. Los apartamentos están en el primer piso con una entrada independiente. La planta baja está ocupada por el anfitrión.

Lux dom z podgrzewanym basenem, sauną i jacuzzi

Zafunduj sobie odpoczynek i wyciszenie. Wolnostojący dom z basenem z podgrzewaną wodą, sauną, jacuzzi i ogrodem zapewniającym niesamowite widoki na Górę Ślęża. Położony pod Sobótką, w miejscowości Sulistrowice. Dom o wysokim standardzie wykończenia, bogato wyposażony. Spokojne otoczenie, las, widok na góry, a przy tym efektowny wystrój to jedne z wielu atutów tej nieruchomości. Idealne miejsce na odpoczynek i relaks poza miastem.

Acogedora cabaña de montaña con unas vistas increíbles

Increíble cabaña de montaña en una propiedad privada donde podrás relajarte y descansar de la ciudad. Las vistas naturales son tranquilas e impresionantes y te dejarán sin palabras. Lugar perfecto para una escapada romántica o diversión familiar, los hermosos entornos y las instalaciones completas hacen que este lugar sea ideal para un descanso relajante de la ciudad. Capacidad para 2 a 5 personas. Se admiten mascotas con permiso.

Departamento 24 - Géminis

Ofrecemos a nuestros huéspedes un apartamento de dos habitaciones ubicado en el centro de la ciudad, a unos 30 metros de la plaza del mercado. El apartamento consta de un dormitorio amplio y luminoso con una gran cama doble cómoda, una sala de estar abierta a una cocina totalmente equipada, un pasillo y un baño. En la sala de estar hay, entre otros, un cómodo sofá cama doble con función para dormir.