Alojamientos vacacionales en Powiat dzierżoniowski

Halinówka en las Montańas del Búho

Halinówka Tu lugar en Góry Sowie ( las Montańas del Búho). Una casa pequeńa para alqilar , plemamente equipada y en el corazón de una de las sierras mas antiguas de Europa. Un lugar ideal de descanso para todos. Rodeado de bosques, con una plantación de frambuesas con una vista maravillosa a la cima más alta de las montańas – Wielka Sowa ( El Búho Grande). Es un sitio perfecto para disfrutar del ambiente natural para los que buscan descanso del día corriente la ciudad. Es un espacio insólito para parajas y familias enteras. Hay sitios cuyos rasgos y carácteres no se puede describir con palabras. Uno de estos es Halinówka. Les invitamos a todos a comprobar por su mismo esta tésis. Para cada invidato tenemos una delicia local.

Casa de abedul íntima con vistas a Silesia

Yoga en un bosque de abedules. Café de la mañana entre abedules susurrantes y pájaros cantores. Ofrece un lugar único escondido en un bosque de abedules al pie de las Montañas del Búho. Una casa en armonía con la naturaleza, hecha de madera, que extrae agua de un pozo y funciona con energía solar. La terraza entre los abedules te hace sentir parte del bosque, y en verano los árboles proporcionan protección natural contra el sol. Gracias a los grandes ventanales, te sentirás parte del ecosistema del bosque. La recámara ofrece una vista de Ślęża, uno de los varios chakras de Polonia.

Oko na Sowie SOWA 1

Descansarás en silencio, entre el canto diario de los pájaros, paseos por el césped con una taza de café, largas caminatas por las montañas o dulces descansos en nuestras terrazas. Te invitamos a una dimensión diferente de relajación: en nuestras casas de campo y alrededores encontrarás descanso de personas y multitudes, mejorarás tu relación contigo mismo. Te volverás a conectar con lo que buscas, con tus necesidades, sueños y expectativas. Te daremos el tipo de descanso que no has tenido en mucho tiempo. El precio de tu estancia incluye acceso a una bañera caliente.

Stajnia Podolin

Stajnia Podolin es un lugar pintoresco situado lejos del bullicio de la ciudad, en una colina soleada, en el corazón de las montañas de Sowie. Las fabulosas zonas de los alrededores invitan a pasear y montar a caballo durante todo el año. La ubicación de nuestro establo es ideal para las personas que buscan descanso y tranquilidad, relajación en la naturaleza, así como para aquellos que quieren pasar el tiempo de forma activa. Te invitamos a aprovechar nuestra oferta de alojamiento, clases de equitación y otras atracciones que tenemos para ofrecer :)

Departamento Biały Królik en un antiguo edificio de apartamentos

Departamento premium en Jugów: tu escapada cómoda en el corazón de las Montañas del Búho ¿Buscas un lugar donde puedas tomarte un descanso de la vida cotidiana y seguir estando cerca de las mayores atracciones de las Montañas de los Búhos? Bienvenido a un departamento moderno en Jugowo, perfecto para familias, parejas y grupos de amigos. Interiores modernos una cómoda recámara con una cama grande, una amplia sala de estar con un cómodo sofá esquinero plegable, cocina totalmente equipada, un elegante baño con una gran ducha, Wi-Fi rápido y Smart TV

Agroturismo Sielska Kraina

Regálate una estancia inolvidable en un entorno rústico al pie de las montañas Owl. En el pequeño y tranquilo pueblo de Przedborowa. Ofrecemos paz, tranquilidad, pájaros cantando y mucho aire fresco. El aire limpio, los hermosos paisajes y las excelentes rutas en bicicleta de Enduro permitirán a nuestros turistas relajarse completamente lejos del bullicio de la ciudad. Sielska Kraina es un excelente punto de partida para visitar la tierra de Ząbkowice y el valle de Kłodzko con su arquitectura defensiva, palacios, castillos y torres de observación.

Apartamento estudio Klasztorna

¡Te invitamos a un apartamento moderno en el corazón de Dzierżoniów, justo al lado de la plaza del mercado! El interior elegante, luminoso y acogedor garantiza una estancia cómoda durante un corto período de tiempo. La limpieza, la comodidad y el diseño de moda te harán sentir como en casa. El apartamento está cerca de cafeterías, restaurantes y tiendas, así como de las principales atracciones de la ciudad. Ideal para parejas, solteros o personas que viajan por negocios. ¡Reserva ahora y disfruta de la comodidad en el centro de Dzierżoniów!

Zacisze Podolin

Le invitamos a nuestra acogedora casa situada en el corazón de las pintorescas montañas de Sowie, ideal para aquellos que buscan paz y contacto con la naturaleza. Es el lugar perfecto para escapar del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana: aquí el tiempo pasa más despacio y el aire fresco de la montaña calma los sentidos. Los huéspedes encontrarán hermosos lugares para paseos matutinos o caminatas de todo el día. La casa es un punto de partida ideal tanto para unas vacaciones activas como para una relajación tranquila lejos del bullicio.

Cabaña de spa con jacuzzi, sauna y Owl Mountains.

Nuestro alojamiento es único gracias a una bañera privada que permite relajarse bajo las estrellas, envuelto en la calidez y el silencio del bosque.Situado a los pies de las montañas del Búho, ofrece panoramas espectaculares, fácil acceso a la torre de observación del Gran Búho, al lago Bielawa y al pintoresco sendero natural Rościszów–Kamionki, con impresionantes vistas, árboles centenarios y encantadores arroyos.Es la combinación perfecta de naturaleza y comodidad.La sauna y el jacuzzi están disponibles por un suplemento.

AleWidok - cabaña con sauna y vista a las montañas Sowie

Te ofrecemos una casa de madera con una vista relajante de las montañas del búho, desde la cama puedes admirar hermosas y románticas puestas de sol con una copa de buen vino en la mano. Los rayos cálidos del sol naciente pueden despertarte por la mañana. Usa la terraza, si tienes un poco de suerte, verás ciervos pasando, que tienen su oasis en un bosque cercano. Relájate en este espacio tranquilo y elegante. Además, existe la opción de utilizar el sauna. Pero la vista está garantizada ⛰️ 🌄

Villa Adam Eulengebirge «no puede ser mejor»

Villa Adam fue construida por el fabricante textil Adam en 1925, completamente renovada y modernizada por nosotros en 2014. Hoy en día es un pequeño gran hotel ,con 6 habitaciones totalmente amuebladas de 4 *, una cocina abierta, salón y comedor , balcón y terraza, gran jardín , barbacoa. A los pies del "Wielka Sowa "a 450 m , existe la posibilidad de utilizar la piscina, la cancha de tenis y el gimnasio. Esta parte te lleva con los huéspedes desde la Sowia Dolina hasta la propiedad vecina.

Apartamento 25 Gemini

Ofrecemos a nuestros huéspedes un departamento de dos habitaciones ubicado en el centro de la ciudad , a unos 30 metros del mercado. El apartamento consta de un dormitorio amplio y luminoso con dos cómodas camas individuales (que se pueden combinar), una sala de estar con aire acondicionado , una cocina abierta totalmente equipada, un pasillo y un baño con lavadora. La sala de estar tiene, entre otras cosas, un cómodo sofá cama doble con función para dormir.