Alojamientos vacacionales en Ōtsu

11 mins from Kyoto Stn by train | Private House

GUEST HOUSE Hotori is a quiet, traditional house near Japan’s largest lake, with great access to Kyoto Station. After sightseeing, unwind in the tatami rooms surrounded by Japanese decor. Access: 11 minutes (3 stops) to JR Kyoto Station. Fushimi Inari, Kiyomizu, and Toji Temple are 20–30 minutes away. 47 minutes to JR Osaka Station. Stations: 7-minute walk from JR Zeze Station. Nearby/All on foot: Drugstore with groceries 2 min Coin parking 4 min Local bathhouse 3 min Convenience store 5 min

Azalea House on Mt. Hiei, Kyoto

Azalea House is on the slope of Mt. Hiei, a world-heritage. To get there, drive 20 min. from Kyoto-Higashi exit on Meishin. Or ride the bus 30 min. from downtown Kyoto or 20 min. from JR Otsukyo Sta. and get off before Hieidaira convenience store. The host will meet you there. Bus service drastically reduced since Covid-19. Free parking space. Easy access to both Kyoto and Lake Biwa. Rich in nature. Completely detached, full privacy, handy & cozy like home. Self-cooking is available.

Cozy Lake View House Near Kyoto / 家族に人気・無料駐車場

琵琶湖を一望できるプライベート貸切の和モダン空間へようこそ！ 琵琶湖沿いに立つ希少な一軒家で、2階と3階をまるごと貸切でお使いいただけます。立地も抜群で、ブランチ大津京、スターバックス、ラーメン店、MEGAドン・キホーテが徒歩圏内にあり、日常の便利さを楽しめる最高の宿泊先です。 物件の特徴： 貸切スペース：3階建ての2階と3階を完全貸切でご利用いただけます。1階部分はオーナー専用の管理エリアですが、独立した入り口があるためプライバシーも安心です。 2階：広々としたリビング・ダイニングに浴室完備。トイレは2階と3階それぞれにあります。 3階：畳敷きの和室が2部屋あり、2階のモダンな空間とは異なる日本の伝統的な雰囲気を満喫していただけます。敷布団での寝具をご用意しており、本格的な和の体験を楽しめます。 その他のポイント： リラックス環境：家の前に幹線道路があるため車の音が聞こえますが、周りに住宅が少なく、お子様連れでも気兼ねなく過ごせます。 便利な立地：周辺にはショッピングや食事を楽しめる施設が充実しています。琵琶湖の美しい眺めと共に、和の空間で心癒される滞在をぜひご体験ください。

Quiet Nature Home, 15m to Kyoto, Sleeps 8, Parking

Just 15 minutes by direct train from Kyoto Station, our spacious home with a quiet garden offers a peaceful stay surrounded by nature, away from city crowds. Visit Kyoto’s top sights like Kiyomizu-dera, Fushimi Inari, and Gion easily. Sleeps up to 8, ideal for families or groups, with toys for children. A convenience store, supermarket, and 24h drugstore are nearby. Osaka is 50 minutes away, with free parking for 3 cars. Perfect for sightseeing, nature walks, and a calm getaway.

“Hanare”/日本の里山で「暮らす」体験/小さな１棟貸し/無料送迎あり

京都市内と大阪市内から車で約1時間。自然豊かな里山に佇む、手作りの小さなゲストハウスです。オーナー夫婦が日本家屋を丁寧にリノベーションした当宿では、まるで能勢に暮らしているかのような温かい滞在をお約束します。
観光スポットを巡るのではなく、里山の美しい自然の中で過ごすことを楽しみにしている方には特におすすめです。
観光地のような賑わいはありませんが、この場所を訪れる皆さまに田舎の「何もない」魅力を味わい、暮らすように過ごす特別な時間を提供したいと願っています。 【こんな旅をお求めの方に、ぴったりの宿です。】 
・ハイキング、散歩、散策が好きな方
 ・何もせず部屋でゆっくりと過ごしたい方
 ・素朴な田舎の風景や静けさを心から愛する方
 ・時間に追われず、自分らしいペースで旅を楽しみたい方 ・知らない街を自分で冒険するのが好きな方 ------------------------------------- これまでに宿泊されたゲストからは、私たちのお宿の魅力を物語るたくさんの温かいお言葉をいただいています。ぜひ、皆さまの旅の参考にしてくださいね。

京都駅へ10分/最大10人/琵琶湖/寝室4部屋/大津駅徒歩5分/お子様歓迎/電車2路線可能/駐車場有

大きな戸建、バリアフリーの静かな宿泊先で、大切な人とのつながりを深めませんか？ JR大津駅まで徒歩5分。 大津駅からJR京都駅まで10分、JR大阪駅へ約40分。 京阪電車上栄駅に徒歩2分、京都三条や琵琶湖湖畔沿いへアクセス抜群。 敷地内に無料駐車場付。 室内は清潔感があり、段差も少なく、手すりも多いので安心。10人でもゆっくり過ごせます。赤ちゃんも歓迎😄 京都や大阪へのアクセスも便利で、琵琶湖を代表として、彦根城や琵琶湖バレー、マリンスポーツ、サイクリング、石山寺などの歴史的な建造物、そして紅葉などの沢山の観光資源があり、他にはない日本の姿を四季折々感じる事が出来ます❗️ 私はこの地域が大好きです。 JR大津駅周辺には沢山の飲食店や大手コーヒー店、コンビニ、スーパーマーケットがあり便利です😊 タオルやコーヒーをはじめ、たくさんのアメニティーを揃えていますよ😊 私は事業として、英語を使って日本中の親子を対象に、日本や外国の魅力を伝え、グローバルな視点で考えられる子供達を育成しています。 一生の思い出のお手伝いができると嬉しいです。

Japanese‑Modern Private Floor/ Kyoto 20m/ Biwa 5m

Japanese-Modern Floor Rental with a little Garden | 20 min Kyoto, 5 min Lake Biwa by Bike A bright, open Japanese-modern suite bathed in soft shoji light. You’ll have the whole house to yourself — the entire first floor (except the staff room) is private; the locked second floor stays empty. There are restaurants, cafés, a supermarket, and a 7-Eleven only minutes away, making daily life very easy. You can enjoy a relaxed stay away from the hustle and bustle of Kyoto.

Yon Stay by Lake Biwa

Welcome to our cozy family retreat! We’re excited to host you and hope you feel right at home. Just a short stroll away, you’ll find a beautiful park and promenade along the serene shores of Lake Biwa—perfect for leisurely walks. Our location is only 15 minutes by train from the nearest station to Kyoto and a short 20-30 minute drive. If you're up for an adventure, head north Mt. Hira, or visit the stunning World Heritage Site, Hira-san Enryaku-ji on Mt. Hiei.

「京都のお宿侘助」は京阪清水五条駅より徒歩5分の1棟貸の町家です。

Our inn was apparently built in the early Showa period. We have renovated the bathroom and kitchen areas to make your stay more comfortable while still retaining the charm of the townhouse, such as the low ceilings and narrow, steep stairs. Why not try experiencing a bit of Kyoto life? Please note that we will charge a local accommodation tax (200 yen per person per night) in addition to the accommodation fee. The price is scheduled to increase from March 2026.

15 min to Kyoto by train/garage/kid-friendly/6 ppl

Family-run guest house ～minato～ Our inn is 5-min walk from JR 'Otsu' and 3-min walk from Keihan 'Kami-Sakaemachi'. It takes about 15 min to Kyoto and 45 min to Osaka. You can also enjoy walking along the Lake Biwa. It is located in a residential area a little away from the tourist spots. If you walk for 5 min, you could find many supermarkets and restaurants. Although it is an old inn, it is a place where you can experience the daily life of Japanese people.

14min Kyoto ST lake side house 京瑠璃

京琉璃は、日本の伝統的な和風住宅を改装した一日一組限定の完全貸切宿泊施設です。和室2部屋、リビングダイニングを含む2LDK（65㎡）の広さで、最大4名様までご宿泊いただけます。最新設備のバスルームやキッチンを備え、家族旅行や友人との滞在に最適です。 施設は琵琶湖八景の一つ「唐崎神社」から徒歩1分、JR唐崎駅から徒歩10分の好立地。京都駅まで電車で約15分と、京都観光の拠点としても便利です。徒歩圏内にはコンビニや飲食店があり、近江牛焼肉や鶴喜蕎麦など地元グルメを楽しめます。また、関西最大級の温泉施設「雄琴温泉」へもアクセス良好です。 築50年以上の京町家をリノベーションし、和の趣と快適な最新設備を融合した空間で、特別なひとときをお過ごしください。一日一組限定のプライベート空間で、古都の静かな環境と歴史ある風景を満喫しながら、心安らぐ滞在をお楽しみください。 キャンセルポリシー キャンセルや日程変更は返金対象外となりますので、ご予定を確認の上でご予約ください。

Private Traditional Japanese house [B&B Matsukaze]

Our house is traditional Japanese style house. 150 years old and in a very quiet location. We are renting house. Not shared with other guests. There are 2 bedrooms(Tatami-room) and 1 living room, gameroom, bathroom, shower toilet, all of the room are only for you. *Children is free of charge if your children don't need a bed and break fast. There are air conditioners in bedroom and livingroom.