Alojamientos vacacionales en Hottviller

Grand appartement entre Bitche et Sarreguemines

Notre appartement vous séduira par ses lits confortables et son coin cuisine lumineux ouvert sur le salon. Il est parfait pour les familles (avec enfants), les couples ou les groupes d’amis. Idéalement situé dans notre belle région : campagne, forêt, circuits de randonnées, de VTT. Les ouvrages de la ligne Maginot, Citadelle de Vauban, Parc archéologique de Bliesbruck. La Grande Place, musée du cristal St Louis, le Site Verrier de Meisenthal... mais aussi du shopping au Outlet de Zweibrücken.

Jay‘s Wellness Landhaus

Beim Frühstück auf der Terrasse den weitläufigen Garten genießen und dabei die Rehe in der Ferne beobachten während man die Pläne für den Tag macht, ob mit dem Fahrrad, oder dem Auto die Umgebung bietet eine üppige Auswahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, für Naturliebhaber bleiben keine Wünsche offen. Nach einem aktivem Tag bietet das Haus die Möglichkeit in der Sauna oder im Whirlpool zu entspannen oder auf der großen Couch neben dem Kamin zu relaxen und den Abend ausklingen zu lassen.

L’Atelier de Gustave

Offrez-vous une parenthèse de tranquillité et d'émerveillement dans un ancien atelier de boulangerie entièrement réhabilité en gîte familial tout confort. Idéalement situé au cœur du Parc National des Vosges du Nord, notre gîte offre aux voyageurs la possibilité de se ressourcer en pleine nature en explorant les sentiers balisés à pied ou à vélo. De plus, les amateurs d'art et d'histoire pourront découvrir des sites emblématiques à proximité tels que le CIAV à Meisenthal ou la Ligne Maginot.

Bienvenue à "le temps suspendu"

“Le Temps Suspendu” est une maison de caractère du XVIIIe siècle (85 m²) avec un séjour lumineux de 50 m² et canapé convertible, un espace de travail, deux chambres, une cuisine équipée, une salle de bain et une terrasse sur jardin. Parking gratuit. Son emplacement exceptionnel, au pied de la Citadelle, offre une vue imprenable sur la ville. Que vous soyez en couple, en famille ou en télétravail, vous trouverez dans cette maison un véritable cocon, entre histoire, nature et douceur de vivre.

Gite "Chez Papy et Mamy"

Évadez-vous dans notre gîte situé à Schorbach, en Moselle. Cette petite maison cosy, idéale pour un couple ou une famille jusqu’à 5 personnes, est le point de départ parfait pour découvrir les richesses naturelles de la région. Après une journée de randonnée ou de vélo, détendez-vous et profitez du calme de la campagne dans notre ancienne demeure entièrement rénovée, où vous apprécierez le confort moderne (cuisine toute équipée, salon spacieux et cocooning) et le charme de l’ancien.

La Maison Plume : cosy, accueillante, douillette

Chaque matin, des croissants dorés et 1 baguette au levain sont déposés devant votre porte. Petit déjeuner gourmand et local inclus dans le tarif de votre séjour. Bienvenue dans notre charmante maison alsacienne entièrement rénovée, idéalement située au cœur du village, au calme et à proximité de la forêt. Vous serez enchantés de séjourner dans ce petit nid douillet où vous pourrez vous détendre en lisant, rêver au coin du feu ou admirer les étoiles dans notre petit jardin.

Historisches Zollhaus 2er Appartement Anno 1729

Hier können sie in sehr gemütlicher Atmosphäre abschalten und zur Ruhe kommen. Genießen sie die den Pfälzer Wald umgeben von Bäumen, Koppeln und unseren Tieren auf dem sehr großzügigen Gelände. Die Wohnung liegt ebenerdig mit direktem Eingang von der Hauptstrasse und Parkmöglichkeit.Gegenüber befindet sich eine weitere Ferienwohnung mit 4Betten. Im Obergeschoss wohne ich und bin jederzeit für Fragen offen.

Wohnung mit kleinem Wintergarten

Der Eingang führt links am Turm vorbei. Durch den kleinen Wintergarten betritt man die Wohnung. Von dort ist das 1. Schlafzimmer direkt zugänglich. Es folgen: Küche, Wohn- Esszimmer, 2. Schlafzimmer mit Bad, Schrankzimmer. Um von dem 1. Schlafzimmer in das Bad zu gelangen müssen Gäste durch das 2.Schlafzimmer. Unser Dorf ist ohne touristische Ambitionen, aber dafür von großartigen Landschaften umgeben.

"Au pied de la Citadelle"

Venez découvrir Bitche et ses environs en logeant de ce bel appartement situé au pied de la Citadelle et du Jardin pour la Paix. Vous pourrez vous détendre et profiter des bienfaits du grand air. Idéalement situé, vous pourrez découvrir le patrimoine touristique du secteur tel que le Site Verrier de Meisenthal ou le "Colorado Lorrain". De nombreuses sentier de randonnée démarrent à proximité.